{"id":889,"date":"2014-04-11T13:53:56","date_gmt":"2014-04-11T12:53:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jofong.com\/?p=889"},"modified":"2014-05-28T20:03:23","modified_gmt":"2014-05-28T19:03:23","slug":"witness-touring-wales-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/witness-touring-wales-2014\/","title":{"rendered":"Tystion Teithio 2014"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tystion &#8211; Portreadau of Women Pwy Dawns<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mae&#8217;r Theatr Place &#8211;\u00a0Llundain<\/strong><\/p>\n<p>14 Mehefin 20:00<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.theplace.org.uk\/jo-fong\" target=\"_blank\">theplace.org.uk<\/a><\/p>\n<p>&#8216;A ddarn hardd o waith, gan symud, yn ysbrydoli ac yn ysgogi&#8217;r meddwl &#8211; am ddawns, am fenywod, am fod o flaen camer\u00e2u &#8230;&#8217;<\/p>\n<p>Gwahoddiad i weld tri ddawnswyr eithriadol wrth iddynt gydweithio wrth wneud eu portreadau coreograffig hun yn y rhaglen ddogfen ddadlennol.<\/p>\n<p>Tair o fenywod yn siarad yn agored am eu perthynas \u00e2 dawns, perfformio a&#8217;r hyn y mae&#8217;n cael ei gwylio.<\/p>\n<p>Mae&#8217;r perfformiadau unigryw sy&#8217;n cael canlyniad ill dau cymhleth a hynod bersonol: fel y idiosyncratig fel y gwragedd sy&#8217;n eu dawnsio.<\/p>\n<p>Rhagoriaeth, agosatrwydd a gonestrwydd mewn perfformiad.<\/p>\n<p>Coreograffi a Chyfeiriad | Jo Fong<\/p>\n<p>Gwneuthurwyr Ffilm a Golygu | Filipe Alcada a Dawn Collins<\/p>\n<p>dawnswyr<\/p>\n<p>Ino Riga, &#8220;Theatre yw bywyd ymarfer, a gynlluniwyd ymlaen llaw, eich bod yn gwybod eich r\u00f4l.&#8221;<\/p>\n<p>Eeva-Maria Mutka, &#8220;A yw dawnsio hyn?&#8221;<\/p>\n<p>Annabeth Berkeley, &#8220;Ni allwch bob amser yn dweud y gwir, weithiau mae&#8217;n rhaid i chi esgus.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Mae&#8217;r ffilmiau tynnu llinell dirwy rhwng yr hyn sy&#8217;n real a&#8217;r hyn sy&#8217;n perfformio ac yn gofyn sut y mae&#8217;n cael ei wylio neu ei arddangos.&#8221; Jo Fong<\/p>\n<p>Gweler \u00f4l-gerbyd &#8211; <a title=\"Witness\" href=\"https:\/\/vimeo.com\/53224284\">Tystion<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tystion &#8211; Portreadau of Women Pwy Dawns Mae&#8217;r Theatr Place &#8211;\u00a0Llundain 14 Mehefin 20:00 theplace.org.uk &#8216;A ddarn hardd o waith, gan symud, yn ysbrydoli ac yn ysgogi&#8217;r meddwl &#8211; am ddawns, am fenywod, am fod o flaen camer\u00e2u &#8230;&#8217; Gwahoddiad &hellip; <a href=\"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/witness-touring-wales-2014\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":890,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=889"}],"version-history":[{"count":52,"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":915,"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/889\/revisions\/915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jofong.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}